AutoRun 2.42
Najnowsze
Polecane
Najnowsze
Polecane
-
Tłumaczenie stron WWW
01 marzec 2010 | 0 komentarzy | Tagi: www, google
W najnowszej wersji Google wprowadziło do swojej przeglądarki Chrome mechanizm automatycznego tłumaczenia strony internetowej. Podczas przeglądania strony, przeglądarka analizuje język tekstu i jeśli jest on inny od tego użytego w interfejsie przeglądarki, pojawia się pasek informacyjny z możliwością wyboru języka na który możemy przetłumaczyć stronę.
Mechanizm ten został zapożyczony z Google Toolbar. W obecnej wersji system obsługuje 52 języki. Jakoś tłumaczenia nie jest najlepsza ale w zupełności wystarczy do zrozumienia sensu tekstu. Zapraszamy wszystkich do testowania nowej funkcjonalności przeglądarki Chrome oraz podzielenie się opinią na jej temat. -
Zmiany w tłumaczeniu Darkest od Days
02 marzec 2010 | 0 komentarzy | Tagi: spolszczenie, iron squad
Jak podaje Iron Squad nastąpiły dość poważne zmiany w projekcie Darkest od Days, za który odpowiada grupa. W początkowym okresie gra przysporzyła tłumaczą niemałych problemów, a zapowiadana premiera w grudniu ubiegłego roku, nie odbyła się. Przez długi okres na temat spolszczenia Iron Squad nie udzielał żadnych informacji, aż do teraz.
Z wiadomości umieszczonych na stronie grupy, można przeczytać, że sprawa tłumaczenia obrała dość niespotykany kierunek. Członkowie pracujący nad projektem zostali poproszeni przez dystrybutora w Polsce, o przygotowanie polskiej wersji tej gry. Aby nie zmarnować włożonej do tej pory pracy nad projektem, grupa Iron Squad przyjęła zaproszenie od wydawcy. Już niebawem powinniśmy się cieszyć w pełni spolszczoną grą Darkest of Days, o szczegółach grupa zapowiada informować nas na bieżąco.
Pragniemy oczywiście pogratulować członkom grupy oraz mamy nadzieje, że również inne pracę tłumaczy na polskiej scenie zostaną dostrzeżone przez producentów i wydawców. -
Google Googles
21 luty 2010 | 0 komentarzy | Tagi: google, googles, tłumaczenie
Jakiś czas temu natknąłem się na informację na temat tej usługi. Zasada działania jest bardzo prosta: robimy zdjęcie interesującego nas przedmiotu, a po krótkiej analizie obrazu dostajemy informacje na jego temat znalezione przez Google. Aktualnie usługa jest wciąż w fazie prototypu i testów. Na tej stronie możemy znaleźć więcej informacji na temat Googles oraz zapoznać się z dodatkowymi funkcjami.
Jak funkcja ma się do samego tłumaczenia? Proste, wystarczy zrobić aparatem zdjęcie zawierające tekst w innym języku, a już po chwili za pomocą translatora Google uzyskujemy przetłumaczony tekst na inny język. Cały proces przedstawiony jest na tym filmie. Na razie działają jedynie dwa języki Angielski i Niemiecki, które i tak są w fazie prototypu, nie gotowe do testów publicznych. Można się jednak spodziewać, że już w niedługim czasie dodane zostaną kolejne języki w tym Polski. Zapraszamy do zapoznania się z możliwościami tej ciekawej usługi od Google. -
Aion: The Tower of Eternity
13 luty 2010 | 0 komentarzy | Tagi: spolszczenie, iron squad,
Z informacji umieszczonych na stronie grupy Iron Squad można przeczytać, że rozpoczeli oni trzy miesiące temu lokalizacje gry Aion: The Tower of Eternity. Klimat gry różni się od poprzednich projektów prowadzonych przez IS. Jak mówią tłumacze, pozwoli im to nabrać nowego doświadczenia i nieco odpocząć od tematów wojennych.
Z powodu dużej ilości tekstów, gra stanowi duże wyzwanie dla zespołu, a data ukończenia nie została ujawniona. Trzymamy oczywiście kciuki za ekipę, przy tym projekcie oraz będziemy stale śledzić przebieg tłumaczenia. -
avast! Free w wersji 5.0 po polsku
13 luty 2010 | 0 komentarzy | Tagi: spolszczenie, avast!, antiwirusowe
Od pewnego czasu dostępna jest nowa wersja bezpłatnego oprogramowania antywirusowego avast! Free 5.0. W ostatnich dniach lutego producent oficjalnie udostępnił na swojej stronie jej polską wersję językową, co na pewno ucieszy wielu użytkowników tego popularnego programu.
Najnowsza wersja wprowadziła szereg istotnych zmian i usprawnień w stosunku do poprzedniej edycji. Od wersji 5.0 producent zdecydował się wydać trzy wersje oprogramowania: edycja bezpłatna avast! Free, wersja płatna avast! Pro oraz wersja z wbudowanym firewallem avast! Internet Security. Po za zmianami w nazewnictwie, antywirus posiada zoptymalizowany i usprawniony silnik, zmiany w interfejsie użytkownika oraz dodano wykrywanie potencjalnie niechcianych programów.
Pełną wersje programu avast! Free 5.0 można pobrać ze strony producenta avast!.
Szukasz spolszczeń do?
Statystyki
Gości online: 4-
Użytkowników online: 0 - Dzisiaj wizyt: 20
- Ogółem: 126,448
- Dzisiaj odsłon: 29
- Ogółem: 206,616
Partnerzy
